ENGLISH



10月30日,中国—东盟商务理事会发布第六批双向推荐知名品牌目录,促进中国与东盟十国间知名品牌产品和企业合作,优化贸易结构。 中国—东盟商务理事会是双方代表商界的对话合作机制,继去年5月以来先后发布了六批《向东盟推荐的中国知名品牌目录》和《向中国推荐的东盟知名品牌目录》。....查看详细>>
内容正文
马来西亚驻华大使馆 公使衔参赞翁忠义
作者:  来源:  添加日期:2013-07-07 11:49:11  
 

  马中经贸关系发展迅速。在贸易方面,中国自09年已是马来西亚最大的贸易伙伴,马来西亚也是自08年中国在东盟国家中最大的贸易伙伴。根据马方统计,2012年,马中贸易同比增长了8%。与中国的贸易占了马来西亚总贸易额的13.8%。根据中方数据,马来西亚在未来几年很有可能继日本和韩国后,成为第三个突破千亿对华双边贸易额的亚洲国家。
  
  马来西亚与中国的贸易产品结构主要是以原材料,电子产品,机械化学物品为主。马来西亚这些年来对中国的出口快速增长,主要是因为中国的高速工业发展需求以及日渐强大的消费者购买力。近年来,我们也注意到中国消费者越来越喜欢像马来西亚的白咖啡这类的食品,看来马来西亚的食品已渐渐地符合中国大众的口味。
  
  值得一提的是,我们双边贸易额在过去10年增长超过了五倍。为保持当前的增长趋势,马来西亚将会注重向中国消费者推销一些高品质和高附加值的产品以提高双边贸易的价值链。马来西亚生产的一些高品质的金链、珠宝、家具、橡胶、和食品都能够达到中国消费者的质量要求。
  
  在投资方面,中国几个著名的金融机构,如中国银行和中国工商银行都已经在马来西亚设立分行。许多中国的承包商也有参与马来西亚的基础设施并且发展良好。直到2011年,马在中国的非金融类投资是中国在马的八倍左右。虽然双边投资数据有差距,但我们发现中国赴马投资已有上升的趋势。根据中方2012年单年的数据,中国企业在马投资已从2011年同比增长大约百分之七十。
  
  我们也注意到中国企业也逐渐对马来西亚的旅游业,教育和高端制造业投资感兴趣。所以我相信双边的投资差距会很快的将会缩小。马中经贸关系若要把互补性提升到一个新的高度,就必须共同探讨如何利用现有的平台在产业对接这方面做得更好。从宏观角度来看,我们应该共同探索马来西亚的经济转型计划和中国“走出去”政策的产业互补,从中发掘更多的经济效益。两国也应当继续鼓励双方企业积极参加贸易投资展览会,从而为私营企业的商业对接和战略合作提供平台。
  
  我们也会善用与类似中国东盟商务理事会的密切合作关系,来跟各省市的政府和企业家建立更多的联系来进行企业对接和探索商机。从官方层面来讲,马中政府已共同成立了双边经济合作工作组来制定马来西亚和中国双方在未来五年的贸易和经济发展。
  
  两国合作的一个新亮点就是两国领导决定在广西钦州和马来西亚关丹建立姐妹园合作。这个“两国双园”的合作是区域里前所未有的,也标志着马中经贸关系的重要里程碑。
  
  除此之外,马中在清真食品和服务业也有很大的发展空间。中国可以利用马来西亚备受世界承认的清真认证进军全世界的穆斯林国家,同时,马来西亚也能把具有特色的清真产品销售到中国各地。值得一提的是,清真食品的最大卖点其实是他的食品安全保障,也是近年来老百姓关注的一个课题。
  
  总的来说,马中经贸关系方兴未艾。
  
 

中国-东盟商务理事会中方秘书处
电话:86-10-64632564 86-10-64664339 传真:86-10-64655230
邮箱:china-asean@ccpit.org 网址:www.cafta.org.cn